在珍视传统的同时，
融入时代新韵。
我们的“Omotenashi”
正是这一理念的体现。

怀敬意承古风，以新韵启未来。
Kuninda的Utui-muchi，
承袭琉球世代流传的待客之心，
融合当代待客之道，于此焕然新生。
愿此刻，不止于一餐之飨，
以Utui-muchi之心，迎接每一位贵客，
共赴一场难忘的感动之旅。